I can confirm this. I've been working on a (much simpler!) text layout engine for my canvas library over the past couple of months and the amount of complexity associated with just stamping some glyphs onto a canvas has left me screaming at my laptop on an almost daily basis. Getting a decent underline was a proud moment!
Question: did you ever find out what algorithm the various browsers are using to calculate how many words can fit on a given line? I'm almost there, except words will occasionally jump between lines when I scale the text. Really annoying!
The PR's still a work in progress, but I've got all the functionality I want in there (shaping lines to fit in non-rectangular containers, styling text, text along a non-straight line, dynamic updates, etc). Just need to test and document it all now ... https://github.com/KaliedaRik/Scrawl-canvas/pull/75