Yeah, it's a mistake to think of this a simple "just buy an apple a different stall in the marketplace" situation, we're way past that.
To bring it towards alignment with the status-quo, every fruit-vendor would be a facet of a few massive guildhalls, with spyglasses trained down from the parapets, informants circulating in the crowd, a parchment file on everyone, etc.