"However, building from source wouldn’t have protected you against this specific backdoor." Depends on how exactly you build from source. A generic build was not the target. Andres Freund showed that the attack was targeted against a specific type of build system.