It seems like this blog post is targeting business executives who like to look at pretty visualizations, rather than actual workers. I can't imagine someone in manufacturing/engineering wanting to use a heavy, fragile HMD that (slightly) limits their vision and probably isn't compatible with any PPE. Similar for data workers, 3D viz can be helpful for understanding physical objects (medical imaging, industrial design, etc) but almost always adds friction for understanding any other type of data.
If you thought "CEO needs an interactive dashboard for this doodad report that he will look at once or twice" was bad, now wait for "CEO needs an interactive VR/AR dashboard environment that he will look at once or twice"...
