You're right. I just tried it (not with the leap hardware) - the inability to "lift up" off the paper without leaving the sensor zone is weird. No haptic feedback when you're on the "paper" and not.
Still need to lift the marker to separate the words. And to touch it back rather precisely so not to have the next word to be an inch below the first one.