I try to pick my battles carefully. This means think thing through proactively. Additional OSS projects happen first in my head then in code.
My hands do feel better these days but I don't just assume healthy hands. Typing is a resource I manage the same way I manage time.