The decline in land value wouldn't be from government policy, it would be from people not wanting to live on land contaminated with sufficient radioactivity. If anything, government policy would be driven by this public sentiment, not the other way around.
I suggest trying to change this is not going to go well; "radiation isn't really bad, trust us, some meltdowns are ok" would be a very challenging PR move.