The wealth transfer hypothesis I didn’t really get, but their other hypothesis that it’s a way to nudge non-employees out of the fund is probably right.
I think "wealth transfer" is a poor description. Really it's just a way to ensure they have enough money to compensate (very highly) less tenured employees, and to align incentives better (i.e. not just being paid because you're already rich and tenured).