If I look up a price for Delta compared against a price for Southwest and the Delta price is cheaper, that is a "representation".
If I go to Delta to buy the ticket, but cannot actually purchase the ticket for the price quoted (which was the problem), then there has been a misrepresentation of the actual cost of a Delta ticket.
Compounding that, if the actual price I pay for a Delta ticket is more than the comparison price for a Southwest ticket that would have allowed me to get the same fare, then the comparison is a misrepresentation. The comparison is no longer apples to apples. That's not a problem with Southwest having an issue with pricing model, that's a problem with the comparison sites not being forced to show comparisons between like products. That comparison, between unlike products, is a misrepresentation, if a reasonable person could believe that they were looking at a comparison of like products.
I'm not going to belabor the point further; the law was changed for exactly this type of nonsense. It's a misrepresentation.