If you define "insane" in the colloquial sense of "unbelievable" or "amazing" or "astounding", then the word works for both sentences. If you define it as "clinically crazy" or "no grip on reality", then it doesn't work for both sentences. I think the gp is clearly going for the prior, not the latter.