They are related: even if Signal had a backup, you’d have to have some way to recover the key when you lose your device. For example, Matrix does offer backups but you need a key to decrypt the backup if you lose access to all your verified devices.
Without some easy to use out-of-band key backup solution, an E2EE server backup is no backup at all.
