Very cool! I’m well-versed in the portable arcade cabinet space—I built one a few years back [into a rugged hard case](
https://www.youtube.com/watch?v=UJyR60wn1Ec). To accomplish this, I used a removable arcade joystick assembly.
Still, wouldn’t have worked with full-size cabinets ;) Kudos on the great work