This was a time before networks and software distributions. The idea that software could be standardized and shared instead of written for a particular computer was not widespread.
So it’s a bit disingenuous to say that Eliza wasn’t intended as a public chatbot, when practically no software was intended to be public.