I've seen pressure to move to Confluence in a different setting because some non-technical users did not want to use git, and (thanks to big company bureaucracy) some of them did not have access to GitHub at all.
That said, GitHub has okay(ish) ways to edit files right from the web UI now, so having to use git should not be a complete blocker any more.