People are still expected to work with UBI. Disability is for people whose ability to work is impacted. They don't even have the option to work, or must do so to a lower degree than previously able.
That being said, I can see the argument to reduce disability in the event of UBI.