As I understand it, they're telling us that the outage was caused by an unspecified bug in the "Content Validator", and that the file that was shipped was done so without testing because it worked fine last time.
I think they wrote what they did because they couldn't publish the above directly without being rightly excoriated for it, and at least this way a lot of the people reading it won't understand what they're saying but it sounds very technical.