I started in 2008. This is what I did eventually. Over the years I introduced the small company to Linux, git, defensive programming, linting, continuous integration, Scrum..., but only for the new projects and stayed 13 years there.
That old project though was never fixed though, probably still running that way now.