GP has confused percentage of purchases in some recent year(s) with percentage of ownership. Also conflated "private equity" with all investor-owned homes (which includes a huge chunk of publicly traded REIT stuff too).
Investor-owned in some recent year(s) exceeded 25% of purchases. Private equity was a subset of that.
Overall private equity owns like... 1-1.5% of housing units (which includes a ton of apartments).