You should actually read Garrett Hardin's influential essay you are referencing before referencing it again. It's freely available from his estate at
https://www.garretthardinsociety.org/articles/art_tragedy_of...Because it doesn't say what you seem to think it does.