A strange guy compelled to take risks with other people's money without their permission is a "criminal on the loose in the financial system".