It is, if nothing else, convenient that I don't have to say one of the worst slurs in American English every time I discuss Agatha Christie's body of work.
It's worth noting that, for that reason, the book was released as "And Then There Were None" in its first US edition in 1940; the use of the original title until 1985 is a UK thing.