to be fair, forums do this too - you're just less likely to notice because many forums would have multiple boards / forums where you would post in separate categories. very often, there would be a screenshots/picture forum.

reddit, due to how it's designed, is forced to organize everything under a single subreddit. labels help some, but it's just not the same.