Even a few years ago it would be perfectly possible to do audio based content ID on known content to uncover viewing preferences on streaming media - a proven business model, ref
https://samsungads.events/acrguide-prThese days you could easily run Whisper locally on each cable box and report back whatever information advertisers will pay for. It will run a bit hot, but what do they care if they waste your electricity.