> You think peoples licenses / passports are little computers with API's built into them that return arbitrary information on demand?
Literally yes, in some places. Passports have a chip in them, and licenses in some countries as well.
> Over the internet?
Tunneling private information over untrusted networks is literally how you're seeing this message.