So? Panics or traps from stack overflows don't allow 3rd party code to write to arbitrary files on my filesystem. Nor does integer overflow.
Maybe there's some clever layered attack which could pull off something like that. But, fine! Right now the state is "anyone in any crate can trivially do anything to my computer". Limiting the granted permission to only allowing panics, infinite loops, integer overflows and stack overflows sounds like a big win to me!
If people do figure out ways to turn a stack overflow in safe rust into RCE, well, that was already a soundness hole in the language. Lets fix it.