If you read the whole article, Taubes isn't saying that there is not a link between calorie intake and weight-gain - what he is saying is that it's not "causal" in any useful sense. Why exactly overweight people consume more calories is still a mystery and it's a gross oversimplification to discuss the law of thermodynamics when considering "why someone is overweight".