> I have to chuckle at hearing the euphemism "NLQ" for the first time in over 30 years.

At the same 30 years ago there were already printers doing 1200 DPI (HP had them by early 1996 for sure: I was there). This beats the shit out of retina displays. And yet they're called "retina displays". That one makes me chuckle much more!