my only conclusion from TFA is "someone has emitted some horseshit with chunks of numbers in it"
your point is far more central to the discussion i feel the people compiling the figures wanted to spark. And while its a worthy argument i hafta say "why didn't they put it in those terms, then?"