The authors last point is basically like what applied math is to math. It’s applied computer science.
Empathetically speaking I’m sure it’s quite jarring for you when you read it.
A single math
One of these expressions doesn't make sense. So no, you cannot use "math" like "fruit".