> There's no reason to suspect this feature is not implemented in a reliable way.
As I said in my earlier reply, that is not what “reliable” is referring to in the context of browser support. “Reliable” means “We can rely upon our users having it available in their browser”.
This feature does not have reliable support and will not have reliable support until common browser support matrices – of which Firefox ESR is a part – includes support.
OP was correct to say that browser support is unreliable and that Firefox ESR is the thing causing this and will continue to be until next year.
Are you a web developer? “Reliable browser support” is a very well-understood term of art.