Final Cut Pro was bought from Macromedia. And Logic from Emagic. And off the top of my head Astarte (iDVD), FileMaker (FileMaker Pro and Bento, though that was originally spun out or Apple in the first place), SoundJam (iTunes), Siri (Siri).
All of these were mildly- to hugely-successful products.