This claim does not appear to hold water. Works fine for me on both an M1 Ultra Mac Studio and M2 Max MacBook Pro running macOS 15.1.

Seems like it’s just a bug that the author is experiencing.