Hope you find the project cool :)
https://music.youtube.com/watch?v=Y7JG63IuaWs
https://en.wikipedia.org/wiki/Lateralus
https://www.loudersound.com/features/the-story-behind-tools-...
You'll get better responses without throwing in terms like "shoegaze" or "architecture" for something less than 300 loc.
the project started as a shoegaze-specific language, hence the name!
Note: distribution wins in software. Suggest you rewrite this to be at the intersection of distributable and local, which basically means running in the browser. Consider porting to JavaScript and distributing either as a simple static webpage, or perhaps a codepen. This might be an interesting use of two interesting but little-used browser APIs, namely WebAudio and WebGL or perhaps WebGPU. For simplicity I'd target Chrome first.