But I do know he created an enormous dataset of anime images used to train machine learning and generative AI models [1]. Hosting large datasets is moderately expensive - and it's full of NSFW stuff, so he's probably not having his employer or his college host it. Easy for someone on a six-figure salary, difficult for a person on $12k/year.
Also, I thought these lesswrong folks were all about "effective altruism" and "earning to give" and that stuff.