The problem here isn't really that one mis-issued certificate, but rather the general problematic behavior of that CA reported in TFA.

If a CA can be convinced to issue a server certificate for google.com, would you feel very comfortable trusting their contract/deed/... signing certificates?