Im not sure about Canada, but Private individuals can list on redfin and Zillow in the US. MLS posting must be from a broker, but you can hire one flat rate upload your listing