I was one of these die-hard-text-only people, back in the mid to late 90s. It was true. People were sending HTML/rich text emails, and it broke everything, and it was awful to read with. Not to mention the kilobytes of bandwidth wasted!
But it's 2024 now. There are vastly more tools that can deal with HTML email than those that can't. Like, I wouldn't be surprised if it's 4 orders of magnitude.
Sorry, folks, we lost. Email is not plain text any more. We can't pretend that it is or should be.