HAproxy is great at exactly one thing: load balancing. It's better than nginx for that one use, because it's more flexible, has better controls for flapping, is smarter about queuing, gives you cool stats pages, etc.

Nginx is great for...pretty much everything else.