In my past few jobs I had many colleagues from India, and learning the cultural differences is extremely important. Teambuilding exercises are also a must - bring your cuisine to work is a stellar example: I brought both pão de queijo (a Brazilian thing) and sajtos pogácza (its Hungarian counterpart), and they brought some the best sweets I ever tasted. To our Turkish colleague's dismay, we all agreed Turkish Delight is not really a delight (but the Turkish colleagues recognized my Hungarian pogácza as some cross-cultural artifact coming from the Ottoman empire days).
What would you bring to this table?
Being the only American citizen on a team of people constantly speaking Hindi or Tamil often isn't "rewarding."
Different culture, but back when I was working on a project with Sony, when they introduced their internet enabled TVs in Brazil, just adding the "san" suffix to my contact's name made him instantly more open to negotiate.
> You are the host and they are your guests
What? This logic doesn't track. If I were a guest in their country, then I might take interest in learning their local language. That's respectful.
Coming here on an H-1B and demanding people speak your niche language is more akin to invasion. (Here comes the "but.. but.. the United States has no official language!" tripe.)