I must be missing something, how can they be able to play Mozart at 5x speed with their prosthetics but not zip a jacket? They could press keys but not do tasks requiring feedback?
Or did you mean they used to play Mozart at 5x speed before they became amputees?
Picking up a 1mm thick metal disk from a flat surface requires the user gives the exact time, place, and force, and I'm not even sure what considerations it needs for surface materials (e.g. slightly squishy fake skin) and/or tip shapes (e.g. fake nails).
Even more so for picking up coins from a flat surface.
For robotics, it's kind of obvious, speed is rarely an issue, so the "5x" part is almost trivial. And you can program the sequence quite easily, so that's also doable. Piano keys are big and obvious and an ergonomically designed interface meant to be relatively easy to press, ergo easy even for a prosthetic. A small coin on a flat surface is far from ergonomic.
The idea of a prosthesis is to help you regain functionality. If the best way of doing that is through automation, then it'd make little sense not to.
My point is -- being able to zip a jacket is all about those subtle actions, and could actually be harder than "just" playing piano fast.
playing mozart is much more forgiving in terms of the number of different motions you have to make in different directions, the amount of pressure to apply, and even the black keys are much bigger than large sized zipper tongues.