How does that work when the two images are different sizes and overlapping? Did your PiP mode have a split screen option? The ones I've seen only allowed moving where the insert was placed (which corner), but it was always a PiP and never a split screen.
