Yes and no.
Even in the US, commons-deeded land between multiple people is still a thing. Albeit one that lawyers hate to mess with because it's more work for them.
For purposes of this thread, exclusive control of an area, absent other claims, would certainly entitle indigenous American peoples to ownership of that land.