Yes, genetics studies are open to interpretation, but not the interpretation that Ashkenazi are completely unrelated to other Jews. The evidence simply does not support that.
Sholomo Sand is not a geneticist nor was his hypothesis based on genetics. The fact that he's a Israeli history professor doesn't mean much here. The man didn't want to be a Jew, religiously or ethnically, and found the most complete way to accomplish it.