> the GH experience just encourages writing, whereas the Jira experience seems hostile to it.
Huh, that's interesting to hear. I didn't personally find it harder to add detailed descriptions in Jira back when I used it couple of years back. Wonder if there's anything specific about the experience you can describe that makes you feel GH projects is more friendly for writing.