When AWS launched S3 Tables last month I wrote a blog post with my first impressions: https://meltware.com/2024/12/04/s3-tables
There may be more in depth comparisons available by now but it’s at least a good starting point for understanding how S3 Tables integrates with Iceberg.