This reads like jibberish.

C functions can't be vectorized? WTF are you talking about? You can certainly pass vector registers to functions.

Exp can also be vectorized, AVX512 even includes specific instructions to make it easier.( there is no direct exp instruction on most hardware,it is generally a sequence of instructions)