You may be thinking of the term in a different context. In this context, they are a general security concept and definitely apply to more than the network, including languages:
https://en.wikipedia.org/wiki/Capability-based_security
http://habitatchronicles.com/2017/05/what-are-capabilities/ (this is a great article)
etc...