Worked for a french company once. The code was in English, but the comments were in French. I guess this happens, because all the language keywords are English, so it might be strange to mix and match langauges there. But comments were fair game.
Ah interesting! I've definitely seen some French code somewhere with the variable names being all French as well, so it really was strange to see them be mixed.