Yeah, Garmin’s own software isn’t great but it very easily syncs directly to loads of other services, and there are “interlocutor” (not sure what the right term is) apps like Rungapp on iOS that will let you sync it to even more.

I personally highly recommend intervals.icu