I’m a huge IP hater and am sure that happens, but to be fair, letting copyright extend past death also increases the amount the author can sell it for in the first place.
The current workaround is to attribute footnotes to your beneficiaries, or quote them in the dedication. Those become derivative works subject to the lifetime of your beneficiary.